Descubra a AMBOSS em português do Brasil

Registre-se agora para se tornar um de nossos testadores exclusivos e obter acesso antecipado à versão beta em português do Brasil.

Experimente seu recurso completo de educação médica e prática clínica em português do Brasil.

‍

A AMBOSS agora fala seu idioma! Mergulhe em informações médicas atualizadas sem barreiras linguísticas para obter notas altas em suas provas e oferecer o melhor atendimento médico possível com a AMBOSS.

‍

Impulsionada por inteligência artificial de ponta, nossa versão beta se integra perfeitamente à tradução do site DeepL. Com apenas um clique, você pode traduzir toda a biblioteca médica, garantindo uma transição suave entre o inglês e o português do Brasil.  

‍

Você pode alternar entre o inglês e o português do Brasil conforme necessário.

‍

*Atualmente disponível na versão desktop.

‍

PERGUNTAS FREQUENTES:

Como faço para acessá-la?

Depois de preencher o formulário na página, nossa equipe processará sua solicitação. Se você for selecionado, desbloquearemos sua conta e enviaremos um link especial para acessar a AMBOSS em português do Brasil na versão web. Uma vez selecionado, ao clicar nele, a ferramenta de idioma será integrada ao seu perfil, e você a verá sempre que abrir um artigo da biblioteca.

Como funciona o recurso de idioma?

Com a ajuda da inteligência artificial e em parceria com um dos melhores serviços de tradução automática neural, o DeepL, o texto é traduzido automaticamente para o idioma de sua escolha. Observe que essa tradução é externa e não pode garantir que tudo esteja perfeitamente traduzido. Se tiver dúvidas sobre o conteúdo, recomendamos revisar o material em nossa versão original em inglês.

Como posso usar o recurso de tradução de idiomas?

Em nossos artigos médicos, você encontrará um botão no canto superior direito da tela para selecionar o idioma de sua preferência para o conteúdo. Você pode alternar entre inglês e português brasileiro a qualquer momento.

Qual conteúdo é traduzido?

Atualmente, a versão beta inclui artigos médicos traduzidos. As informações sobre produtos farmacêuticos e imagens não estão incluídas ou adaptadas às diretrizes locais. Observe que os títulos e subtítulos permanecerão no idioma inglês original para facilitar a compreensão do contexto. Estamos considerando adicionar o conteúdo do Banco de Perguntas em versões futuras, bem como a possibilidade de integrá-lo à nossa versão do aplicativo.

O que é uma versão beta?

É uma versão de software disponibilizada para testes a um número limitado de usuários da AMBOSS antes do lançamento geral.

Posso usá-la na versão móvel?

A versão beta é exclusiva para nossa versão da Web.

Como posso fornecer meu feedback?

Você pode responder a uma breve pesquisa sobre sua experiência de uso da versão beta de AMBOSS em português do Brasil aqui.

De que tipo de conta da AMBOSS eu preciso para testar o novo recurso?

Você precisará de acesso a qualquer tipo de conta AMBOSS.

Preciso pagar alguma taxa adicional para ter a AMBOSS traduzida para o português do Brasil?

A boa notícia é que você não precisa fazer um pagamento extra. Basta garantir que sua assinatura da AMBOSS esteja ativa.

Ainda tenho dúvidas. Como posso entrar em contato com vocês?

Entre em contato conosco pelo e-mail hello@amboss.com para obter mais informações, dúvidas ou comentários.

Algo a se considerar:
A tradução fornecida não é uma versão original da AMBOSS, mas sim uma tradução puramente automatizada usando a API DeepL (DeepL.com). A AMBOSS não traduz ou tem a oportunidade de verificá-las. O conteúdo traduzido não está sujeito à supervisão médica da AMBOSS e pode não atender aos padrões de cuidado e qualidade da AMBOSS. Portanto, erros de tradução são possíveis. É importante observar que o conteúdo traduzido não substitui uma tradução feita por pessoal qualificado e especializado. A AMBOSS recomenda que a tradução seja feita por uma equipe linguisticamente competente e especializada.

‍

Além disso, é essencial reconhecer que a tradução automática para outros idiomas que não a versão original em inglês não altera o fato de que o conteúdo acessado e traduzido da AMBOSS reflete os padrões médicos e o status de aprovação nos Estados Unidos.